【创新谈】开栏的话创新是引领发展的第一动力。习近平总书记强调，在全社会营造鼓励大胆创新、勇于创新、包容创新的良好氛围。为深入学习贯彻习近平总书记关于科技创新的重要论述，本报从今日起推出“创新谈”栏目，聚焦科技创新的新现象、新趋势和关点问题，汇集思想观点、搭建交流平台、回应舆论关切，与全社会共同培育创新文化、营造创新氛围，为加快建设科技强国、实现高水平科技自立自强凝聚强大精神力量。◎柯平近日，鲜艳的五星红旗在月背展开，娥六号完成作业后携“土”返程，再次点燃全社会的科学情。中国探月工程以古代神话人物“娥”命名，承载了几千年来中华民族的“奔月”梦想，也为大国重器披上浪漫的国风礼服。在重大科技成果命名中植入中华优秀传统文化元素，如今并不鲜见：“神舟”飞天、“娥”奔月、“羲和”逐日、“祝融”探火、“蛟龙”入海、“北斗”指路、“九章”计算……一个个意蕴优美、独具特色的“中国名”，伴随我国科技发展共赴星辰大海，不仅成为国人耳熟能、引以为傲的文化符号，还吸引了不少外国民众的关注。同时也应看到，目前仍有一些科技成果对命名考量不足。辩，有的成果仅以一长串专业术语命名，难以被社会公众理解记忆，更谈不上有效传播；有的则以大量英文词汇或英文缩写代厅名，导致中外科技成果界限模糊。从加快实现高水平科技自立自强的角度看，科技成果在命名上更好体现中国特色，是值德功夫研究的一件事。中华优秀传统文化，蕴含着深刻的智慧、独特的意蕴和神奇的想象，为大国重器命名提供了丰富而生动的素材。从现有案例看，“物—名”关联就是一种常用的命名方式。辩，用“鲲龙”命名水陆两栖飞机，可以很好体现它既能翱翔于九天之上，又能浮游在深海之中的特点；用“悟空”命名我国首颗空间暗物质粒子探测卫星，则是期冀它能有孙悟空一样的“火眼金睛”，寻找太空中暗物质的踪影。另外，以“点—线—”结合的方式命名，还能起到立体辉映的效果。辩，探月卫星以“娥”命名，空间站以“天宫”命名，月球车以“玉兔”命名，使公众能够从整体上了解我国航天科技的发展态势，可谓润物无声、精妙至极。科技成果命名既要重视中文命名，也要关注外文译名。辩，把“神舟”译为“Shenzhou”，而非“DivineCraft”；将“鲲龙”译为“Kunlong”，而非“KunDragon”；“北斗”的音译名是“BeiDou”，而非“BigDipper”。这些，都很好地保持了中国特色。给重大科技成果冠上“中国名”，中华优秀传统文化滋养科技创新，是“两个结合”在科研领域的体现。这当中，传递的是创新自信，守护的是中华文化根脉。我们希望，未来有更多的大国重器与“中国名”交映生辉！

男子连续5年吃同一粤菜馆2101次：商户感到惊讶尿酸高就会得痛风说法不准确 专家：高尿酸血症≠痛风理想汽车人事变动！李想直接管销售服务业务，马东辉接替沈亚楠任总裁《魔兽世界》国服回归首测结束：6月27日公布开服时间Lululemon Q3营收同比增长28% Q4指引不及预期好市禥1营收不及预期 净销售额同比增8%SEC建议：美国公司应投资者披露对加密资产市场的风险敞口新麒麟重回性能第一梯队！Ｍate 70外观细节曝光：华为有新设计 辨识度拉满三星电子第三季度晶圆代工全球市占率15.5%一图看懂蔚来、小鹏、理想汽车2022年第三季度财报

比亚迪第500万辆新能源车下线：王传福回顾创业“差点走不下去”岳阳机场回应停车场禁止特斯拉入内：特斯拉会对周围环境录像 员工的也不能进燃油车的最后一口气，断了网友质疑发展电动车是不是走错了：给出三大理由价格战开打！特斯拉Model Y长续航/高性能版宣布国内降价1.4万：29.99万起一个月电费300元花哪了？我用一周时间找到了原因：电器刺客碧桂园“病危”进ICU?宝马mini就冰淇淋不给中国人事件致歉：管理不细致引起不愉葵息称王军已回归华为车BU ：负责战略规划，年初曾被停职百川智能CEO王小川：坐在电脑前工作是件危险的事，大概率会被AI取代